Краткий русско-английский словарь - хозяйский
Связанные словари
Перевод с русского языка хозяйский на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил. от хозяин1) проявить хозяйскую заботу (о ком-л./чем-л.) – to take a proprietary interest (in) хозяйским глазом – with a thrifty master's eyeхозяйск|ий -1. master`semployer`s2. (заботливый) proprietary, practical~ глаз the eye of master~им глазом with a thrifty eye3. (властный) masterfulсказать что-л. ~им тоном say* smth. in a tone of authorityдело ~ое do as you please, it is for you to decide ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.Прил. к хозяин (в 1 и 3 знач.).Хозяйский сын. Сидеть на хозяйском месте.□{Леонтий} жил на квартире, на хозяйских однообразных харчах. И. Гончаров, Обрыв.Овэн прежде всего постарался о том, чтобы как можно меньше напоминать рабочим свои хозяйские права. Добролюбов, Роберт Овэн и его попытки общественных реформ.||Свойственный хозяину (во 2 знач.), внимательный, заботливый.Хозяйское отношение к вещам.□{Петя} вразвалку идет к нам вдоль лесополосы, изредка останавливаясь и посматривая хозяйским глазом на деревья. Троепольский, Гришка Хват.||Свойственный хозяину (в 4 знач.), властный, повелительный.— Перестань молоть, — хозяйским тоном обрезала его Марья Митревна. Мамин-Сибиряк, Хищная птица.◊дело хозяйское ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2909 | |
2 | 1924 | |
3 | 1840 | |
4 | 1355 | |
5 | 1286 | |
6 | 1111 | |
7 | 1093 | |
8 | 1071 | |
9 | 940 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 866 | |
13 | 820 | |
14 | 797 | |
15 | 745 | |
16 | 740 | |
17 | 722 | |
18 | 702 | |
19 | 685 | |
20 | 667 |